国家环保局关于公布“低氟氯化碳（CFCs）家用制冷器具”等六项环境标志产品技术要求的通告

上一篇: 关于露天煤矿产生粉尘征收排污费有关问题的复函
下一篇: 郑州市人民政府关于印发郑州市城镇职工生育保险暂行办法的通知

中国 罗马尼亚


中华人民共和国政府和罗马尼亚政府兽医卫生、动物检疫和动物卫生合作协定


　　中华人民共和国政府和罗马尼亚政府，以下简称“缔约双方”，决心扩大和发展双边兽医卫生、动物检疫和动物卫生领域的合作，以确保本国领土免受动物疫病和不卫生的动物产品引起的危害，减少传染病和寄生虫病的风险，愿意进一步发展两国关系，促进双边活动物、动物遗传物质（人工授精用精液、胚胎、种蛋）、动物源性产品、动物性原料、兽药及其它兽用制品、动物饲料和饲料原料及其他可能影响动物健康的货物的贸易，达成协议如下：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第一条

　　缔约双方愿意合作，防止因活动物、动物遗传物质（人工授精用精液、胚胎、种蛋）、动物源性产品、动物性原料、兽药及其它兽用制品、动物饲料和饲料原料及其他可能影响动物健康的货物和可能携带病原的运输工具、包装物、装载容器等的入境、出境和过境将动物疫病从缔约国一方领土传到缔约另一方领土。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第二条

　　缔约双方分别授权各自兽医主管当局实施本协定，并按照本协定建立直接联系解决所有有关兽医卫生、动物检疫及动物健康问题。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第三条

　　缔约双方实施本协定的兽医主管当局分别为：

　　一、 中华人民共和国农业部动植物检疫局。

　　二、 罗马尼亚农业食品部国家兽医卫生局。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第四条

　　从缔约一方领土向缔约另一方领土进境、出境、过境的活动物、动物遗传物质（人工授精用精液、胚胎、种蛋）、动物源性产品、动物性原料、兽药及其它兽用制品、动物饲料和饲料原料及其他可能影响动物健康应向口岸动物检疫机关或边境兽医卫生当局报检的货物必须符合有关检疫议定书及进口国的检疫和卫生要求，必须持有由出口国兽医主管当局签发的检疫证书或兽医卫生证书。

　　缔约双方应交换进境、出境、过境活动物、动物遗传物质（人工授精用精液、胚胎、种蛋）、动物源性产品、动物性原料、兽药及其它兽用制品、动物饲料和饲料原料及其他可能影响动物健康的货物等的证书样本，并及时相互通报证书的修改和补充情况。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第五条

　　一、 缔约双方兽医主管当局的义务包括：

　　（一）立即互相通报在其境内爆发的国际兽疫局规定的A类动物疫病的发病动物种类、数量、报告的发病地点及其传播风险地区、诊断方法和所采取的控制疾病在境内扩散的措施等详细情况。

　　（二）交换官方兽医月报，通报国际兽疫局规定的A类和B类动物疫病的发生情况。

　　二、缔约双方兽医主管当局应立即相互通报为防止在邻国发生的国际兽疫局规定的A类动物疫病的传入而采取的保护措施。

　　三、应缔约一方要求，且缔约另一方认为有必要并同意的情况下，要求一方可以派出兽医与出口国兽医主管当局合作，进行活动物、动物遗传物质（人工授精用精液、胚胎、种蛋）、动物源性产品、动物性原料、兽药及其它兽用制品、动物饲料和饲料原料及其他可能影响动物健康的货物的检疫工作。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第六条

　　缔约各方应通过以下途径加强兽医主管当局之间在兽医卫生、动物检疫及动物健康领域的行政管理、法规及科研和学术交流方面的合作：

　　（一） 交流兽医专业知识和经验；

　　（二） 兽医主管当局、专门研究机构和实验室之间的合作；

　　（三） 开展在动物遗传资源和生物学技术资料管理方面的知识和经验的交流；

　　（四） 开展信息、兽医专家和科研人员的学术交流。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第七条

　　实施本协定所涉及的费用，按照本国内的有关法规分别由缔约双方各自承担。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第八条

　　一、 缔约双方兽医主管当局的代表必要时在双方商定的时间和地点会晤。

　　二、 有关在解释或实施本协定时出现的争议将由缔约双方直接协商解决。

　　三、如按照本条第二款协商未达成谅解，缔约双方实施本协定的争议由混合委员会讨论解决。混合委员会由缔约双方各两名官方兽医和一名律师组成。

　　混合委员会在接到缔约任何一方的要求后三十天内在该国召开会议，并轮流由双方代表团的一名成员主持会议。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第九条
　　
　　本协定不影响缔约双方在其他兽医卫生、动物检疫和动物健康国际条约中规定的权利和和义务。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　第十条

　　本协定自缔约双方完成使本协定生效所必需的国内法律程序，并相互通知六十天后生效。

　　　　　　　　　　　　　　　　　第十一条

　　本协定有效期五年。如缔约任何一方在期满前至少六个月未向缔约另一方提出终止本协定，本协定将自动延长五年，并依此法顺延。

　　　　　　　　　　　　　　　　　第十二条

　　自本协定签字生效之日起，原于一九七八年十二月九日签署的《中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府关于牲畜疾病防疫技术合作协定》即行终止。

　　本协定于一九九七年九月八日在北京签订，共两份，每份用中文、罗马尼亚文和英文写成，三种文本同等作准。在解释存在异议时，以英文本为准。

邮电部


邮电部关于市内数字数据电路（DDN）资费标准的通知
1995年2月9日，邮电部

为开办和鼓励用户使用市内数字数据网（ＤＤＮ）业务，现将租用市内数字数据电路的资费标准通知如下：
一、自备机调测费
用户端自备调制解调器等设备，在业务开通前需局方数据通信部门对其进行调测和修改参数的，一次性收取不高于200元的调测费用。
二、月租费
1．专线电路月租费（长期租用一个月以上）
9600ＢＰＳ及以下 1800元／月
19．2ＫＢＰＳ 2160元／月
64ＫＢＰＳ 2520元／月
64ＫＢＰＳ以上的按下列公式计算收费：
Ａ／64×1．4×0．8×6000×0．30元／月
（其中Ａ为传输速率，Ａ＞64）。

2．帧中继业务
开放一条帧中继虚电路（ＰＶＣ）的月租费按专线电路月租费的20％收取。
3．广播功能
不论广播源用户，还是信息接收用户，其月租费均按专线电路月租费的50％收取。
4．轮询业务
与租用专线电路的月租费相同。
5．临时租用
临时租用（不足一个月的），以一天为计算单位，不足一天的，按一天计算，其每天的租费为长期专线电路月租费的10％。
各局要努力作好服务工作，满足客户的需求，同时严格按此通知执行，凡与此通知不一致的，以此为准。更不得超越标准，巧立名目，增收其他附加费。